金戒指窟来窟去

梁伟文撰文 点击率:1439

    据传,旧时斗门新乡李屋村有位勤劳而又爱美的女仔,是个捉蟛蜞的好手。她把捉到的蟛蜞拿去卖,日积月累积蓄了些钱,便背着家人买了一枚金戒指。

    不管是闲是忙,居家下田,她总是戴着那枚心爱的戒指。父母多次劝她下田干活时除掉戒指,但她没有听得入耳。一天,她又与一群姑娘去捉蟛蜞。当她把手指伸进蟛蜞窟(洞)挖蟛蜞时,那枚金戒指被淤泥啜进蟛蜞窟(洞)里,怎么找也找不到。回家后,她大哭一场。父母觉得很可惜,说:“阿女捉蟛蜞,金戒指窟来窟去了。”意指买阿女戒指的钱是从蟛蜞窟(洞)来的,但最终又回归到蟛蜞窟(洞)里了。

    后来,斗门人遇到好彩来又好彩去的事时,就会拿“窟来窟去”做比喻。