斗门方言称呼

陈国齐搜集整理 点击率:1885

fiogf49gjkf0d

    老窦、阿爹:即父亲、爸爸。

    阿姐、阿婶、阿姨:父亲丧偶后再婚,前妻子女和再婚所生的子女,对父亲的新妻子的称呼。

    安人:媳妇称呼家婆。

    老爷:媳妇称呼家公。

    新妇:家公和家婆称呼媳妇。

    大人、×姐:妯娌之间,弟妻叫兄妻为“大人”;兄妻叫弟妻为“×姐”,如弟排行第二,就叫“二姐”。

    阿爷:即伯父。

    ×爹、×叔:嫂称丈夫的弟弟,如弟排行第三,叫“三爹”或“三叔”,排行最后的叫“长(长短的长)爹、长叔”。侄儿称呼胞叔,也是一样。

    ×姆(广州音第四声调mou3):伯母。叫比父亲年长的伯伯的妻子,按排行称“大姆”、“二姆”等。

    伯公:即曾祖父(祖父的爸爸)。

    尺公:即高祖父(曾祖父的爸爸)。

    塞:即曾孙(孙子的儿子)。

    [泥握切](广州音第一声调的入声ned1):即玄孙(即孙子的孙子)。